欢迎来到百弗英语!

免费课程咨询:(9:00-24:00) 在线咨询
百弗英语 > 新闻动态 >

百弗英语:外国人眼中的College和University有啥区别

2019-10-31
作者:伟 来源:百弗英语
当我们说起大学这两个字的时候,包含了很多的类别不同,水平不同的诸多高校,这些学校从规模到学科,甚至是颁发的学位种类都有很大差别,但是都可以被称为大学。
百弗英语,外国人眼中的College和University的区别
但是百弗英语发现了一个现象,虽然同样的区别也存在于美国的高校中,但是在英语语境下,大学往往被统称为“college”,“上大学”也是“go to college”。然而大多数情况下,我们看到的许多大学又是用“university”作为关键词。
这是为什么呢?College和University到底有何区别?”What's the difference between a college and a university?
百弗英语来给大家解释一下:两者间不存在谁比谁高大上的说法,二者之间不仅仅是学院和大学的区别那么简单的。
在美国,很少有人用university来泛指“大学”,即使他们上的是哈佛大学。为什么college成为指代中学后教育时普遍使用的术语?美国大学为什么会有“College”和“University”两种叫法?首先我们要明白美国“college”的含义。
在美国如果有人问你本科在哪里读,他们往往都会这样问:“Where do you go to college”而不是“Where do you go to university”.
Collge虽然被我们翻译成”学院’,但是College真正的含义是指本科阶段的教育。如哈佛、耶鲁这些综合性大学的本科都称为“college”
百弗英语告诉大家尽管university这个词汇在这两者中历史更悠久,早在13世纪就产生了,但北美的学校和学生却主要用college来指代大多数高校。这两个词没有严格的定义,但却有各自的属性。
百弗英语,外国人眼中的College和University的区别
北美的college一般指提供本科学位(比如准学士学位或学士学位)的四年制大学。(社区学院通常是两年制高校)。College一般不提供硕士或博士学位,学生规模通常也没有university大。
University则一般都会提供本科和研究生课程,有更大的学生群体能获得高级学位。University还可以包含college,即学院。一所university旗下可能有艺术学院、科学学院和商学院。比如密歇根大学(university)旗下就有工程学院(college)。
尽管两者间通常是这种关系,但也有例外。一些college可能比university还大,一些college可能还会提供硕士学位。更复杂的是,一些符合university标准的高校也许会选择自称为college。有些高校一开始是college,后来发展成university,但仍保留原来的名字。
人们往往会认为university更有声望更难进,但其实不能根据名称来仓促判断,因为变量太多。一些college对申请者的要求比university还要高。有些university可能比某些college还小。两种高校都既可能是公立的,也可能是私立的。
尽管这两个词从严格意义上来讲不能互换,但两者的差别足以将二者区分开来。要知道,美国的一些州,比如新泽西州,对于高校取名有规定。在该州,一所高校至少必须有三个学科提供研究生学位才能自称为university。
百弗英语,外国人眼中的College和University的区别
这回大家理解这两者之间的区别了吧?想要学习更多英语知识,欢迎来到百弗英语哦!百弗特推出同行送免活动,快来了解一下吧!咨询电话:400-601-6869。
百弗英语相关推荐
百弗英语 百弗英语怎么样
重庆百弗英语 百弗英语校区地址
百弗英语课程 百弗英语价格贵吗


欢迎拨打百弗英语免费咨询热线电话:400-601-6869获取最新招生信息!

免费领取价值799元外教课

验证码 立即预约